Koi Breeder’s Cabin – cut-out view

The illustration inspired by Japanese architecture and culture pictures a design of a koi breeder’s cabin in a cut-out view. The rooms are U-shaped and they ring a pond with koi fish. Next to the pond there are fish tanks like glass spheres wound with rope wattles. They are hung on the ceiling joists. Inside on the left there is a room for plants that are ingredients of potions which are used by the breeder for feeding the fish. Next there are tables used while preparing the potions and tanks. Next to the tables there are placed some racks for tools and ingredients. Next you can see a study corner replete with books and scrolls where the breeder studies koi fish and makes his own notes. A narrow corridor decorated with koi art and tanks leads to the living area. It consists of a kitchen corner, cupboards, a sleeping mat right below the beams, a dining table and a hearth.
You can see the inside shot here:
[POL]
Ilustracja inspirowana architekturą i kulturą Japonii przedstawia projekt wnętrza chatki hodowcy rybek Koi. Pomieszczenia ułożone w literę U otaczają oczko wodne z rybkami. Obok niego, przywiązane do belek stropowych, wiszą akwaria w kształcie szklanych kul otoczonych plecionkami z lin. We wnętrzu z lewej strony jest przestrzeń przeznaczona na uprawę roślin dostarczających składników do specyfików, którymi hodowca karmi rybki, próbując nadać im niezwykłe cechy. Dalej są stoły, na których przygotowuje eliksiry i akwaria. Obok stoją regały do magazynowania potrzebnych narzędzi i składników. Dalej w rogu znajduje się strefa naukowa, pełna ksiąg i zwojów, w której hodowca studiuje rybki Koi i sporządza własne notatki. Dalej zaczyna się wąski korytarzyk ozdobiony zwojami z przedstawieniami rybek i akwariami, prowadzący do strefy mieszkalnej. Składa się ona z aneksu kuchennego, szafek, maty do spania tuż pod belkami dachowymi, stołu do posiłków i paleniska.